Lord's Prayer (Our Father)

Laser Cut Files SVG DXF PDF EPS AI

We offer a variety of designs featuring this well-known prayer. Our collection includes several English versions, as well as translations in many other languages, such as Spanish, German, Italian, and Portuguese.

Laser Files Reviews

4.92 ★ (1202)
Verified

Traditional Version

You say "trespasses" and the prayer stops right after "deliver us from evil,"

Extended Version

You say "trespasses" but you add the "For thine is the kingdom..." ending

King James Version (KJV)

You say "Our Father which art" and use the word "debts" instead of trespasses

Modern

You start with "Our Father in heaven" and use modern words like "debts," ending with "rescue us from the evil one."

Coptic Orthodox

You say "trespasses" and include the phrase "in Christ Jesus our Lord" right before the very end.

Compare Full Text Versions in English

Traditional

"Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen."

Extended

“Our Father who art in heaven hallowed be thy name thy kingdom come thy will be done on earth as it is in heaven Give us this day our daily bread and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us and lead us not into temptation but deliver us from evil For thine is the kingdom the power and the glory forever and ever Amen”

King James Version (KJV)

“Our Father which art in heaven Hallowed be thy name Thy kingdom come Thy will be done on earth as it is in heaven Give us this day our daily bread And forgive us our debts as we forgive our debtors And lead us not into temptation but deliver us from evil For thine is the kingdom and the power and the glory for ever Amen”

Modern

"Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And do not bring us to the time of trial, but rescue us from the evil one. Amen"

Coptic Orthodox

“Our Father who art in heaven; hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil, in Christ Jesus our Lord. For Thine is the kingdom, the power and the glory, forever. Amen.”

🌎Lord's Prayer in More Languages

Padre Nuestro (Lord's Prayer in Spanish)

πάτερ ημών (Lord's Prayer in Greek)

Padre Nostro (Lord's Prayer in Italian)

Pai Nosso (Lord's Prayer in Portuguese)

More Languages

Spanish, Italian, Portuguese, German and more...

More Crosses

View all

Coasters

Coaster Holders

Christian Christmas

More designs

More Laser Files

View all